V2EX  ›  英汉词典

Pencil Skirt

释义 Definition

“Pencil skirt” 指“铅笔裙 / 直筒裙”:一种紧身、线条笔直、通常长度到膝盖附近的裙子,强调修长的轮廓。(也常写作 pencil-skirt 作定语。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɛn.səl skɝːt/

例句 Examples

She wore a black pencil skirt to the interview.
她面试时穿了一条黑色铅笔裙。

Designed in the 1950s, the pencil skirt became a symbol of polished office style while still allowing subtle variations in fabric and cut.
铅笔裙在20世纪50年代被设计出来,后来成为干练职场风格的象征,同时也能在面料与剪裁上做出细微变化。

词源 Etymology

“Pencil” 原意为“铅笔”,引申指“细长、笔直的形状”;“skirt” 为“裙子”。合起来的意思就是“像铅笔一样窄直的裙子”。该款式在20世纪中期流行起来,与当时的时装轮廓和都市职业形象相关。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Devil Wears Prada(Lauren Weisberger)中常见与职场穿搭相关的描写语境,包含这类“利落直筒裙”的典型用法。
  • Mad Men(电视剧剧本与相关衍生出版物)呈现20世纪50—60年代的时装风格语境,常出现与“pencil skirt”相近的造型描述。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   740 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:22 · PVG 06:22 · LAX 14:22 · JFK 17:22
♥ Do have faith in what you're doing.